Guide de voyage à Bahreïn

Bahreïn est une petite nation insulaire du golfe Persique qui allie un patrimoine ancien à des attractions modernes – du fort de Bahreïn, classé à l’UNESCO, au circuit international de Bahreïn qui accueille les courses de Formule 1. Ce guide de voyage couvre tout ce que vous devez savoir pour votre voyage, y compris les points d’entrée, les réglementations douanières, les exigences sanitaires, la meilleure période pour visiter, les principales attractions et des conseils pratiques pour rendre votre visite à Bahreïn agréable et sans encombre.

Se rendre à Bahreïn

Par avion

L’aéroport international de Bahreïn (BAH) est la principale porte d’entrée du pays. C’est une installation moderne située à Muharraq, juste de l’autre côté de la chaussée de la capitale Manama. L’aéroport sert de plaque tournante pour Gulf Air et est relié aux grandes villes du monde entier.

Compagnies aériennes desservant Bahreïn :

Gulf Air (compagnie nationale, vaste réseau au Moyen-Orient et en Asie)
Emirates, Qatar Airways et Etihad (vols de correspondance via leurs hubs)
British Airways, Lufthansa et KLM (routes européennes)
Air India, IndiGo et SpiceJet (routes du sous-continent indien)
Divers transporteurs régionaux et à bas prix

Installations de l’aéroport :

Boutiques hors taxes
Bureau de change
Comptoirs de location de voitures
Services de taxi et de covoiturage
Salles de prière
Salons d’affaires

Par la route (chaussée du roi Fahd)

La chaussée du roi Fahd relie Bahreïn à l’Arabie saoudite. Elle mesure 25 km de long et est l’un des passages frontaliers les plus fréquentés de la région. Si vous venez d’Arabie saoudite :

Assurez-vous que votre véhicule dispose d’une assurance valide pour Bahreïn
Munissez-vous de votre passeport et de votre visa (impression de l’eVisa recommandée)
Attendez-vous à des files d’attente pendant les week-ends et les jours fériés (surtout les jeudis, vendredis et samedis soirs)
Les péages sont perçus électroniquement

Par la mer

Le port Khalifa Bin Salman de Bahreïn accueille certains navires de croisière et services de ferry. La principale route de ferry relie Bahreïn à l’Arabie saoudite.

Points d’entrée

Aéroport international de Bahreïn

Le principal point d’entrée pour la plupart des visiteurs. Le traitement de l’immigration comprend :

Contrôle des passeports – présentez votre passeport et votre eVisa (liés électroniquement)
Scan biométrique (empreintes digitales et photo pour certaines nationalités)
Déclaration douanière (si vous transportez des articles restreints)
Récupération des bagages

Temps moyen de traitement de l’immigration : 15-30 minutes pour les titulaires d’eVisa (pas de file d’attente pour le traitement du visa car il est pré-approuvé).

Chaussée du roi Fahd

Pour les voyageurs arrivant en voiture d’Arabie saoudite. Le processus de passage de la frontière comprend :

Point de contrôle de sortie saoudien
Point de contrôle d’entrée de Bahreïn – vérification du passeport et du visa
Inspection du véhicule (aléatoire)
Paiement du péage

Port maritime

Entrée limitée des passagers. Principalement utilisé pour le fret et certaines arrivées de navires de croisière.

Réglementations douanières

Articles prohibés

Les articles suivants sont strictement interdits à Bahreïn :

Stupéfiants et drogues illégales
Matériel pornographique
Articles offensants pour les valeurs islamiques
Fausse monnaie et produits contrefaits
Armes et munitions (sans permis)
Dispositifs de jeu

Articles restreints

Certains articles nécessitent une déclaration ou ont des limites de quantité :

Alcool : Disponible dans les hôtels et restaurants agréés mais pas pour l’importation personnelle sans licence
Tabac : Quantités pour usage personnel autorisées ; de grandes quantités peuvent entraîner des droits de douane
Médicaments : Munissez-vous d’une ordonnance pour tout médicament, en particulier les substances contrôlées
Devise : Déclarez les montants dépassant 3 000 BHD (ou l’équivalent)
Produits alimentaires : Certains aliments frais peuvent être restreints pour des raisons de santé

Franchises douanières

Les passagers arrivant peuvent apporter :

200 cigarettes ou 50 cigares ou 250g de tabac
Articles personnels et cadeaux d’une valeur maximale de 250 BHD
Quantités raisonnables de parfum pour usage personnel

Exigences sanitaires

Vaccinations

Aucune vaccination spécifique n’est requise pour l’entrée à Bahreïn depuis la plupart des pays. Cependant, les voyageurs arrivant de certaines régions peuvent avoir besoin de :

Certificat de vaccination contre la fièvre jaune : Si vous arrivez d’un pays endémique de la fièvre jaune
Vaccination contre la polio : Peut être requise pour les voyageurs de certains pays
Vaccination contre la COVID-19 : Les exigences ont été largement assouplies mais vérifiez les règles actuelles

Précautions sanitaires recommandées

Assurez-vous que les vaccinations de routine sont à jour
Envisagez les vaccinations contre l’hépatite A et B
Transportez tous les médicaments sur ordonnance dans leur emballage d’origine avec la documentation
L’eau du robinet à Bahreïn est potable mais l’eau en bouteille est largement disponible
Une assurance maladie est fortement recommandée car les soins médicaux peuvent être coûteux pour les visiteurs

Installations médicales

Bahreïn dispose d’excellentes installations de soins de santé :

Hôpital des Forces de défense de Bahreïn
Hôpital universitaire King Hamad
Complexe médical Salmaniya (public)
Divers hôpitaux et cliniques privés

Les pharmacies sont largement disponibles et de nombreux médicaments sont vendus sans ordonnance alors qu’ils en nécessitent une ailleurs.

Meilleure période pour visiter

Aperçu météorologique

Bahreïn a un climat désertique avec des étés chauds et des hivers doux.

Saison	Mois	Température	Conditions
Hiver	Novembre – Février	15-25°C (59-77°F)	Agréable, pluie occasionnelle
Printemps	Mars – Avril	20-30°C (68-86°F)	Chaud, confortable
Été	Mai – Septembre	30-45°C (86-113°F)	Très chaud, humide
Automne	Octobre	25-35°C (77-95°F)	Refroidissement

Haute saison (novembre – mars)

La période la plus populaire pour visiter Bahreïn. Le temps est agréable pour les activités de plein air, les visites touristiques et les visites de plages. C’est aussi à ce moment que se déroulent les grands événements :

Grand Prix de Bahreïn (mars) : Course de Formule 1 sur le circuit international de Bahreïn
Fête nationale de Bahreïn (16-17 décembre) : Célébrations dans tout le pays
Festivals de shopping : Divers événements commerciaux avec des réductions importantes

Conseils pour la haute saison :

Réservez les hôtels et les vols bien à l’avance
Attendez-vous à des prix plus élevés
Les attractions populaires peuvent être bondées

Basse saison (mai – septembre)

Le temps extrêmement chaud et humide limite les activités de plein air. Cependant :

Les tarifs des hôtels sont nettement inférieurs
Les attractions intérieures et les centres commerciaux sont bien climatisés
Moins de touristes signifie des expériences moins bondées
Les soldes d’été offrent de bonnes affaires

Meilleurs mois pour différentes activités

Activité	Meilleurs mois
Visites touristiques	Novembre – Mars
Activités de plage	Mars – Mai, Octobre – Novembre
Voyages d’affaires	Toute l’année (intérieur)
Grand Prix de F1	Mars
Voyage à petit budget	Juin – Août
Événements culturels	Décembre (Fête nationale)

Monnaie et argent

Dinar bahreïni (BHD)

Le dinar bahreïni est l’une des monnaies les plus fortes du monde :

1 BHD = environ 2,65 USD
Dénominations : Billets de 0,5, 1, 5, 10, 20 BHD
Pièces : 5, 10, 25, 50 fils ; 100 fils = 1 BHD

Méthodes de paiement

Espèces : Largement acceptées ; ayez de petites coupures pour les taxis et les marchés
Cartes de crédit/débit : Visa et Mastercard acceptées presque partout
Paiements sans contact : Apple Pay, Google Pay largement acceptés
Distributeurs automatiques de billets : Disponibles dans tout le pays, la plupart distribuent des BHD

Pourboires

Les pourboires sont appréciés mais non obligatoires :

Restaurants : 10-15% si les frais de service ne sont pas inclus
Taxis : Arrondir au BHD le plus proche
Hôtels : 1-2 BHD pour les porteurs et le ménage
Spas et salons : 10-15%

Langue

Arabe

L’arabe est la langue officielle de Bahreïn. La plupart des panneaux, documents gouvernementaux et communications officielles sont en arabe.

Anglais

L’anglais est largement parlé et compris, en particulier dans :

Hôtels et restaurants
Centres commerciaux et magasins de détail
Attractions touristiques
Milieux d’affaires
Taxis et services de covoiturage

Vous n’aurez aucun mal à communiquer en anglais tout au long de votre visite.

Autres langues

En raison de la forte population d’expatriés à Bahreïn, vous pouvez également entendre :

Hindi et ourdou
Malayalam et tamoul
Tagalog
Farsi

Principales attractions

Historiques et culturelles

Fort de Bahreïn (Qal’at al-Bahrain)
Site du patrimoine mondial de l’UNESCO datant de 2300 av. J.-C. Le site archéologique révèle des couches de civilisation de l’ère Dilmun à la période portugaise. Entrée gratuite, à visiter de préférence en fin d’après-midi.

Musée national de Bahreïn
Le plus grand musée de Bahreïn, couvrant 5 000 ans d’histoire bahreïnie. Situé sur le front de mer de Manama avec d’excellentes expositions sur la civilisation Dilmun, la vie traditionnelle bahreïnie et l’histoire moderne.

Grande Mosquée Al Fateh
L’une des plus grandes mosquées du monde, pouvant accueillir plus de 7 000 fidèles. Les non-musulmans sont les bienvenus pour une visite guidée gratuite. Belle architecture avec du marbre italien et des lustres autrichiens.

Arbre de Vie (Shajarat-al-Hayat)
Un mesquite de 400 ans se dressant seul dans le désert, survivant sans source d’eau apparente. Une curiosité populaire et une occasion de prendre des photos, surtout au coucher du soleil.

Attractions modernes

Circuit international de Bahreïn
Accueil du Grand Prix de Bahreïn. Lorsque la F1 ne court pas, le circuit propose du karting, des visites de piste et des expériences de conduite.

The Avenues Bahrain
Un complexe commercial et de divertissement en bord de mer à Manama avec des marques internationales, des restaurants et une belle promenade en bord de mer.

Bahrain Bay
Un développement moderne comprenant l’emblématique hôtel Four Seasons, des restaurants en bord de mer et des sentiers de promenade. À visiter de préférence le soir.

Attractions naturelles

Parc animalier Al Areen
Une réserve naturelle et un zoo présentant la faune arabe, notamment des oryx, des gazelles et diverses espèces d’oiseaux.

Îles Amwaj
Un groupe d’îles artificielles avec des plages, des hôtels, des restaurants et des installations de sports nautiques.

Île Jarada
Un banc de sable qui apparaît et disparaît avec les marées. Populaire pour les excursions en bateau, la baignade et les pique-niques. Accessible en bateau depuis la côte.

Hébergement

Hôtels par catégorie

Luxe (5 étoiles) :

Four Seasons Hotel Bahrain Bay
The Ritz-Carlton Bahrain
Sofitel Bahrain Zallaq Thalassa Sea & Spa
The Diplomat Radisson Blu

Milieu de gamme (4 étoiles) :

Mercure Grand Hotel Seef
Le Méridien City Centre
Holiday Inn Bahrain
Crowne Plaza Bahrain

Budget (3 étoiles) :

Ibis Seef Manama
Ramada Hotel Bahrain
Divers hôtels économiques dans les vieux quartiers de Manama

Conseils d’hébergement

Réservez à l’avance pendant la haute saison (novembre-mars)
Les prix sont plus élevés pendant le week-end de la F1 (mars)
Des appartements avec services sont disponibles pour les longs séjours
Les options Airbnb sont disponibles mais moins courantes que les hôtels
La plupart des hôtels incluent le petit-déjeuner dans leurs tarifs

Transport

Se déplacer à Bahreïn

Taxis :

Disponibles dans les aéroports, les hôtels et les principales attractions
Tarifs au compteur à partir d’environ 1 BHD
Careem et Uber opèrent à Bahreïn

Covoiturage :

Careem (le plus populaire)
Uber
Les deux offrent une réservation pratique via une application

Location de voiture :

Agences internationales (Hertz, Avis, Budget) disponibles à l’aéroport
Les agences de location locales offrent des tarifs compétitifs
Permis de conduire international recommandé (certaines agences acceptent le permis du pays d’origine)
La conduite se fait sur le côté droit de la route

Transports en commun :

Service de bus exploité par la Bahrain Public Transport Company
Les itinéraires couvrent les principales zones mais la fréquence peut être limitée
Pas l’option la plus pratique pour les touristes

Distances

Bahreïn est petit – vous pouvez traverser tout le pays en environ une heure :

Aéroport à Manama : 15 minutes
Manama au circuit international de Bahreïn : 30 minutes
Manama à la chaussée du roi Fahd : 45 minutes
Nord au Sud : environ 50 km

Nourriture et restauration

Cuisine bahreïnie

Plats bahreïnis traditionnels à essayer :

Machboos : Riz épicé avec de la viande ou du poisson (le plat national)
Harees : Bouillie de blé et de viande mijotée
Ghoozi : Agneau entier rôti sur du riz
Balaleet : Vermicelles sucrés aux œufs
Halwa : Douceur traditionnelle bahreïnie

Options de restauration

Cuisine raffinée : Cuisine internationale dans les hôtels 5 étoiles
Restaurants locaux : Cuisine bahreïnie et moyen-orientale authentique
Cuisine de rue : Shawarma, falafel et manakeesh des vendeurs de rue
Cafés : Cafés arabes traditionnels et cafés modernes
Chaînes internationales : Toutes les grandes marques de restauration rapide sont présentes

Considérations diététiques

La nourriture halal est la norme dans tout Bahreïn
Des options végétariennes sont largement disponibles
L’alcool est servi dans les hôtels et restaurants agréés
Les produits à base de porc sont disponibles dans certains supermarchés mais ne sont pas largement consommés

Sécurité et lois

Sécurité

Bahreïn est généralement très sûr pour les touristes :

Faible taux de criminalité
Zones publiques bien éclairées et entretenues
Locaux amicaux et accueillants
Services de police et d’urgence efficaces

Lois importantes

Photographie : Évitez de photographier les bâtiments gouvernementaux, les installations militaires et les individus sans autorisation
Code vestimentaire : Une tenue modeste est appréciée, surtout près des mosquées et dans les zones traditionnelles. Les maillots de bain ne sont appropriés que sur les plages et dans les piscines.
Ramadan : Pendant le mois sacré du Ramadan, manger, boire et fumer en public pendant la journée est interdit (pour tout le monde, pas seulement les musulmans)
Drogues : Lois antidrogue extrêmement strictes – la possession de même de petites quantités peut entraîner de lourdes peines
Alcool : L’ivresse publique est illégale ; ne buvez que dans les lieux agréés
Respect de la religion : Les comportements ou remarques offensants à l’égard de l’islam ou de la famille royale sont pris au sérieux

Informations pratiques

Électricité

220-240V, 50Hz
Types de prises : G (britannique à 3 broches) – apportez un adaptateur si nécessaire

Fuseau horaire

Heure normale d’Arabie (AST) : UTC+3
Pas d’heure d’été

Internet et communication

Wi-Fi gratuit disponible dans la plupart des hôtels, centres commerciaux et cafés
Cartes SIM locales disponibles auprès de Batelco, Zain et STC à l’aéroport
Couverture 4G/5G dans tout le pays

Numéros d’urgence

Police : 999
Ambulance : 998
Pompiers : 997
Police touristique : 1757-0000

Obtenir votre visa

Avant de planifier votre voyage, assurez-vous d’avoir le visa approprié. La plupart des nationalités doivent demander un eVisa pour Bahreïn en ligne avant de voyager. Le processus prend 3 à 5 jours ouvrables et coûte 9 BHD pour un visa touristique standard.

Pour les exigences détaillées en matière de visa, visitez notre page exigences de visa pour Bahreïn. Pour commencer votre demande, consultez notre guide comment postuler.

Les informations de voyage sont sujettes à modification. Vérifiez toujours les exigences d’entrée actuelles, les avis sanitaires et les réglementations locales avant de voyager. Informations à jour en 2024.

Foire aux questions

Quelle est la meilleure période de l’année pour visiter Bahreïn ?

La meilleure période pour visiter Bahreïn est pendant les mois les plus frais, de novembre à mars, lorsque les températures varient de 15 à 25 degrés Celsius. Cette période est idéale pour les activités de plein air, les visites touristiques et les événements culturels. Les mois d’été, de mai à septembre, peuvent être extrêmement chauds avec des températures dépassant les 40 degrés Celsius et une humidité élevée, rendant l’exploration en extérieur inconfortable pour la plupart des visiteurs.

Quel est le meilleur moyen de se déplacer à Bahreïn ?

Louer une voiture est le moyen le plus pratique de se déplacer à Bahreïn, car le Royaume dispose d’un réseau routier bien entretenu et d’un trafic relativement léger en dehors des heures de pointe. Les taxis et les services de covoiturage comme Uber et Careem sont également largement disponibles. Les bus publics circulent sur les principales routes mais peuvent avoir une couverture limitée. Bahreïn est une nation insulaire compacte, de sorte que la plupart des destinations sont à une courte distance en voiture.

Quelle est la monnaie utilisée à Bahreïn et est-il d’usage de donner un pourboire ?

La monnaie officielle de Bahreïn est le dinar bahreïni, qui est l’une des monnaies les plus fortes du monde. Les cartes de crédit et de débit sont largement acceptées dans les hôtels, les restaurants et les magasins. Le pourboire n’est pas obligatoire mais est apprécié. Un pourboire de 10 à 15 % est d’usage dans les restaurants si les frais de service ne sont pas déjà inclus. De petits pourboires pour le personnel de l’hôtel et les chauffeurs de taxi sont également les bienvenus mais non attendus.

Quelles sont les principales attractions à visiter à Bahreïn ?

Les attractions incontournables à Bahreïn incluent le Fort de Bahreïn, un site du patrimoine mondial de l’UNESCO datant de l’ancienne civilisation Dilmun, et le Musée national de Bahreïn qui présente la riche histoire de l’île. Le vibrant souk de Manama offre des expériences de shopping traditionnelles. Les passionnés de sport automobile apprécieront le circuit international de Bahreïn, tandis que l’Arbre de Vie est un fascinant arbre de 400 ans se dressant seul dans le désert. Les îles Amwaj et Al Dar sont populaires pour les activités de plage et nautiques.

Y a-t-il un code vestimentaire pour les visiteurs à Bahreïn ?

Bahreïn est un pays relativement libéral dans la région du Golfe, mais les visiteurs sont censés s’habiller modestement dans les lieux publics. Les hommes et les femmes doivent éviter de porter des vêtements révélateurs dans les centres commerciaux, les marchés et les lieux publics. Les maillots de bain sont acceptables dans les piscines des hôtels et sur les plages privées. Dans les sites religieux, les femmes doivent couvrir leurs épaules et leurs genoux, et les hommes doivent porter des pantalons longs. Une tenue décontractée chic est appropriée pour la plupart des restaurants et des lieux de divertissement.

Quelles sont les lois sur l’alcool à Bahreïn ?

Bahreïn est l’un des rares pays de la région du Golfe où l’alcool est légalement disponible pour les non-musulmans. Les hôtels, restaurants, bars et clubs agréés servent de l’alcool, et il existe des magasins d’alcool dédiés où les résidents munis de permis peuvent acheter des boissons. Cependant, l’ivresse publique est illégale, et boire dans les lieux publics en dehors des établissements agréés est strictement interdit. Les visiteurs doivent consommer de l’alcool de manière responsable et dans les zones agréées désignées.

Quels sont les numéros de contact d’urgence à Bahreïn ?

Le numéro d’urgence général à Bahreïn est le 999, qui vous met en contact avec la police, les ambulances et les services d’incendie. Pour les urgences médicales spécifiquement, vous pouvez également contacter directement les hôpitaux locaux. La police touristique peut être contactée pour une assistance spécifiquement liée aux visiteurs. Il est conseillé d’enregistrer ces numéros dans votre téléphone lorsque vous voyagez à Bahreïn et de conserver une copie des coordonnées de votre ambassade en cas de besoin d’assistance consulaire.

Comment puis-je obtenir une carte SIM ou des données mobiles à Bahreïn ?

Vous pouvez acheter une carte SIM prépayée auprès de l’un des opérateurs de réseau mobile de Bahreïn, notamment Batelco, Zain et STC. Les cartes SIM sont disponibles dans le hall d’arrivée de l’aéroport, dans les magasins de détail et les centres commerciaux du Royaume. Vous devrez présenter votre passeport pour l’enregistrement. Les forfaits prépayés incluent généralement les appels locaux, les données et les options d’appels internationaux à des tarifs compétitifs. La plupart des hôtels et cafés offrent également une connexion Wi-Fi gratuite.